-
1 Wizards Of The Coast
Универсальный русско-английский словарь > Wizards Of The Coast
-
2 Wizards of the Coast, Inc.
Trademark term: WOTCУниверсальный русско-английский словарь > Wizards of the Coast, Inc.
-
3 Women's Reserve of the Coast Guard Reserve
Military: WRCGRУниверсальный русско-английский словарь > Women's Reserve of the Coast Guard Reserve
-
4 Maritime & Yachting Museum of the Treasure Coast
Museums: MYMУниверсальный русско-английский словарь > Maritime & Yachting Museum of the Treasure Coast
-
5 Navigational Warning, the East Coast of Asia
Military: NAVEASTУниверсальный русско-английский словарь > Navigational Warning, the East Coast of Asia
-
6 West coast of the U.K.
Insurance: W.C.U.K.Универсальный русско-английский словарь > West coast of the U.K.
-
7 побережье
coast; littoral -
8 оборона морского побережья
Русско-английский военно-политический словарь > оборона морского побережья
-
9 катер береговой охраны
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский военно-политический словарь > катер береговой охраны
-
10 корабль береговой охраны
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский военно-политический словарь > корабль береговой охраны
-
11 береговая охрана
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > береговая охрана
-
12 побережье
морское побережье — seacoast, seaboard
тихоокеанское побережье — the Coast амер.
побережье, на котором иностранное государство имеет определённые права, гарантированные договором — treaty coast / shore
-
13 плыть вдоль побережья
Русско-английский большой базовый словарь > плыть вдоль побережья
-
14 приливно-отливная зона
The coast is usually blocked with ice, which does no scatter until July and August, and the tidal zone is completely lifeless. .The tidal zone is inhabited by a considerable number of animals of various kind .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > приливно-отливная зона
-
15 берег
Существительному берег соответствуют английские shore, coast, bank и beach. Shore означает 'берег океана, моря или озера': берег Черного моря – the shore of the Black Sea, берег Ладожского озера – the shore of the Ladoga Lake (Lake Ladoga). Coast употребляется в значении 'полоса суши, прилегающая к морю, побережье': побережье Испании – the Spanish coast или the coast of Spain, побережье Черного моря – the Black Sea coast. Bank – 'берег реки, канала, пролива': берега Невы – the Neva banks. Beach обозначает прибрежную полосу моря или озера, часто песчаную или покрытую галькой и заливаемую водой во время прилива. Shore и beach обозначают также место для отдыха, расположенное вблизи моря, причем shore в этом случае подчеркивает мысль о близости к морю и соответствует русским взморье, приморье, a beach имеет в виду отлогий берег моря, удобный для купания, и передается русским пляж. Русскому проводить лето на взморье соответствуют английские to spend the summer on the seashore и to spend the summer at the seaside, русское поехать к морю (на взморье) передается английскими to go to the seashore и to go to the seaside.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > берег
-
16 абразионный берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > абразионный берег
-
17 высокий берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > высокий берег
-
18 лесистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > лесистый берег
-
19 обрывистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > обрывистый берег
-
20 скалистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > скалистый берег
См. также в других словарях:
The Coast Guard (film) — The Coast Guard The Coast Guard movie poster Hangul 해안선 … Wikipedia
The coast is clear — Coast Coast (k[=o]st), n. [OF. coste, F. c[^o]te, rib, hill, shore, coast, L. costa rib, side. Cf. {Accost}, v. t., {Cutlet}.] 1. The side of a thing. [Obs.] Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. The exterior line, limit, or border of a country;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Coast, Newark, New Jersey — The Coast or Lincoln Park is a neighborhood of Newark, New Jersey, bounded by the Springfield/Belmont, South Broad Valley, South Ironbound and Downtown neighborhoods. It is bounded by Martin Luther King Jr. Blvd. (High Street) to the west, Kinney … Wikipedia
The Coast (disambiguation) — The Coast may refer to: *Coast, a shoreline *The Coast, a weekly newspaper in Halifax, Nova Scotia *The Coast, Newark, New Jersey, a neighborhood in Newark, New Jersey * The Coast , a song by Paul Simon from his 1990 album The Rhythm of the… … Wikipedia
The Coast — Infobox Newspaper name = The Coast caption = type = Alternative weekly format = Tabloid foundation = 1993 ceased publication = price = owners = Coast Publishing, LTD publisher = Catherine Salisbury, Christine Oreskovich editor = Kyle Shaw… … Wikipedia
The Coast of Utopia — Infobox Play name = The Coast of Utopia image size = 150px caption = writer = Tom Stoppard characters = Alexander Herzen Vissarion Belinsky Ivan Turgenev Mikhail Bakunin setting = pre revolution Russia premiere = 22 June 2002 place = Olivier… … Wikipedia
The Coast Is Always Changing — Infobox Single Name = The Coast Is Always Changing Caption = Artist = Maxïmo Park from Album = A Certain Trigger A side = The Coast Is Always Changing B side = The Night I Lost My Head Released = November 22, 2004 (UK) Re Released = Format = CD,… … Wikipedia
The Coast Is Clear (In-Flight Safety album) — Infobox Album Name = The Coast Is Clear Type = studio Artist = In Flight Safety Released = January 24, 2006 Recorded = Vancouver, Halifax Genre = Indie rock Length = Label = Dead Daisy Producer = In Flight Safety Reviews = Last album = Vacation… … Wikipedia
The Coast Is Clear (Tracy Lawrence album) — Infobox Album Name = Coast Is Clear Type = studio Artist = Tracy Lawrence Released = March 18, 1997 Genre = Country Length = 33:01 Label = Atlantic Producer = Flip Anderson, Tracy Lawrence, and Don Cook Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://www … Wikipedia
The Coast Is Never Clear — Infobox Album | Name = The Coast Is Never Clear Type = Album Artist = Beulah Released = 11 September 2001 Recorded = 2000 Genre = Indie rock Length = 40:37 Label = Velocette Records Producer = Miles Kurosky Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Rock the Coast — is a concert put on by First Priority of the Lakeshore that takes place at Michigan s Adventure. It features Christian bands, including Audio Adrenaline, Roper, and Toby Mac. For the price of one concert ticket, a person buys admission to the… … Wikipedia